Boxe Boxe Brasil
Extrait d'une création de AS'N d’après un thème d’Astor Piazzolla : Chador
avec Quatuor Debussy
— MORELENBAUM Jacques & PINTO Antonio
A Carta de Dora (Arrangement Thibault Lepri) (1998)
— VERDI Guiseppe
Luisa Miller (transcription by E. Muzio) (1851)
— MELLITS Marc
Quartet No. 4 Prometheus (2011)
— VILLA-LOBOS Heitor
Quartet No1 (1915)
— JOBIM Antônio Carlos
Manha de Carnaval (1958)
— KENT Rolfe
Dexter Theme (Robin Melchior arrangement) (2017)
— BROUWER Leo
Un dia de noviembre (1972)
— AS'N
Flamenco (2010)
— DVORAK Antonín
Quartet N°12 in F major opus 96 American (1893)
— AS'N
Chador, creation based on a theme by Astor Piazzolla (2018)
— PIAZZOLLA Astor
Escualo (1992)
Order the disc
Original Soundtrack of the show !
Discover the atmosphere of Boxe Boxe Brasil in music, the show mixing hip-hop dance and string quartet! Although Compagnie Käfig and the Quatuor Debussy had already collaborated together in the past, it is in a brand new version that they have been meeting since 2017. This new project, a choreographic and musical rewriting of the former show Boxe Boxe (2010), marks the common desire of choreographer Mourad Merzouki and the Debussy Quartet to continue their collaboration, through a brand new repertoire: at the crossroads of the classical and hip-hop worlds, the artists head for the Americas! This time, the journey takes place with 9 Brazilian dancers, for a crossroads of artistic universes and an explosive opening to the world.
With Hispanic and Latin inspirations
- 1. Antonio Pinto-Jaques Morelenbaum : A Carta de Dora (arr. Thibault Lepri), extrait 2’05
- 2. Giuseppe Verdi-Emanuele Muzio : Luisa Miller, acte II, ouverture 2’29
- 3. Marc Mellits : quartet n°4 « Prometheus », VII, allegro groove 1’59
- 4. Marc Mellits : quartet n°4 « Prometheus », VI, tempo rubato 3’38
- 5. Heitor Villa-Lobos : quartet n°1, Brincadeira, allegretto scherzando 1’18
- 6. Antonio Carlos Jobim-Luiz Bonfa : Manha de Carnaval (arr. Nicolas Worms) 3’04
- 7. Rolfe Kent : Dexter theme (arr. Robin Melchior) 2’19
- 8. Leo Brouwer : Un dia de noviembre (arr. Robin Melchior) 3’10
- 9. Astor Piazzolla : Escualo 3’28
- 10. Joseph Haydn : quartet op. 33 n°5, largo cantabile 4’06
- 11. Astor Piazzolla : Chador 2’51
- 12. AS’N : original creation 4’03
- 13. Marc Mellits : quartet n°4 « Prometheus », V, andantino 3’08
- 14. AS’N-Dorian Lamotte-Seok Woo Yoon : Flamenco 5’26
- 15. Anton Dvořák : quatuor op. 96 « américain », lento 7’18
- 16. Antonio Pinto - Jaques Morelenbaum : A Carta de Dora (arr. Thibault Lepri) 3’10
Total duration : 53'32
Recording at the Temple Lanterne in Lyon in July 2017
Sound recording and editing : Christophe Germanique
With the support of the Quatuor Debussy